segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Bispos e padres estão rezando o “Pai nosso” errado

Por Paulo Tarcísio 

Quem fez esta afirmação foi o pároco da Paróquia do Bom Jesus, no bairro da Ribeira, em Natal, padre José Mário.
Durante a missa de ação de graças que presidiu nesta sexta-feira, dia 4, pela posse dos novos dirigentes do Tribunal de Justiça do RN, disse que 99% das pessoas rezam de forma errada a oração do “Pai nosso”.
Inclusive, bispos e padres – assinalou.
Os dois erros que ele citou foram os seguintes:
1 – Logo no começo, a maioria das pessoas diz: “Pai nosso, que estais no céu”….
O certo é – “Pai nosso que estais nos céus” – no plural.

La na frente – “Seja feita a vossa vontade assim na Terra como no céu”, está correto. Aí, o céu é, mesmo, no singular.
2 – O segundo erro, segundo acrescentou, é já na parte final da oração. Diz a maioria, inclusive bispos e padres: “Perdoai as nossas ofensas….” Está errado.
- O certo – disse o sacerdote – é: “Perdoai-nos as nossas ofensas…..”